អ្នកចូលរួមទីផ្សារ៖ ការរំខានផ្នែកផ្គត់ផ្គង់នាំមកនូវការគាំទ្រជាក់លាក់ចំពោះតម្លៃអាលុយមីញ៉ូម

ថ្មីៗនេះសន្ទស្សន៍ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកបានបន្តកើនឡើង ប៉ុន្តែទីផ្សារគ្មានជាតិដែកមិនបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនោះទេ ហើយនិន្នាការនៃភាពខុសគ្នានៃប្រភេទគឺកាន់តែច្បាស់។ចាប់តាំងពីការបិទការជួញដូរនៅរសៀលថ្ងៃទី 24 ខែសីហា និន្នាការនៃ Shanghai Aluminum និង Shanghai Nickel ក្នុងវិស័យមិនមែនជាតិដែកមានភាពខុសគ្នា។ក្នុងចំនោមពួកគេ អនាគតអាលុយមីញ៉ូមរបស់ទីក្រុងស៊ាងហៃបានបន្តកើនឡើង ដោយបិទឡើង 2.66% ដែលកំណត់កម្រិតខ្ពស់រយៈពេលមួយខែកន្លះ។អនាគតនីកែលរបស់ទីក្រុងស៊ាងហៃបានធ្លាក់ចុះគ្រប់បែបយ៉ាងដោយបិទ 2.03% នៅថ្ងៃនោះ។
គួរកត់សម្គាល់ថាការណែនាំម៉ាក្រូថ្មីៗសម្រាប់លោហៈដែលមិនមានជាតិដែកមានកម្រិតតិចតួច។ទោះបីជាមន្ត្រីរបស់ Fed ថ្មីៗនេះមានអាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់ ហើយសន្ទស្សន៍ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកបានបន្តពង្រឹងក៏ដោយ វាមិនបានអូសទាញនិន្នាការនៃលោហធាតុដែលមិនមែនជាជាតិដែកខ្លាំងនោះទេ ហើយនិន្នាការនៃពូជដែលពាក់ព័ន្ធបានត្រលប់ទៅជាមូលដ្ឋានវិញ។លោក Wu Haode ប្រធានសាខា Changjiang Futures Guangzhou ជឿជាក់ថា មានហេតុផលសំខាន់ពីរ៖
ទីមួយ ជុំមុននៃការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃតម្លៃលោហៈមិនមែនដែកបានបំពេញការរំពឹងទុកនៃការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក្រោមវដ្តនៃការដំឡើងអត្រាការប្រាក់របស់ Fed ។ចាប់តាំងពីខែកក្កដា ឥរិយាបទនៃការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ដ៏អាក្រក់របស់ Fed បានធូរស្រាល ហើយអតិផរណារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រែក្លាយបន្តិច ហើយការរំពឹងទុករបស់ទីផ្សារសម្រាប់ការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ដោយបង្ខំមានកម្រិតមធ្យម។ទោះបីជាសន្ទស្សន៍ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកនៅតែរឹងមាំក៏ដោយ ប៉ុន្តែការរំពឹងទុកនៃការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ប្រហែលជាមិនជំរុញឱ្យសន្ទស្សន៍ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកបន្តកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនោះទេ។ដូច្នេះ ផលប៉ះពាល់នៃការពង្រឹងរយៈពេលខ្លីនៃប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកលើលោហៈមិនមែនជាតិដែកត្រូវបានចុះខ្សោយតិចតួច ពោលគឺលោហៈមិនមែនដែកកំពុងត្រូវបាន "បន្សាបតម្លៃ" ទៅជាប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកជាដំណាក់កាល។
ទីពីរ ការកើនឡើងនៃកម្លាំងជំរុញនៃទីផ្សារលោហៈមិនមែនដែកចាប់តាំងពីខែសីហាមក ភាគច្រើនបានមកពីទីផ្សារក្នុងស្រុក។នៅលើដៃមួយ, ជាមួយនឹងការគាំទ្រនៃគោលនយោបាយក្នុងស្រុក, ការរំពឹងទុកទីផ្សារបានប្រសើរឡើង;ម៉្យាងវិញទៀត សីតុណ្ហភាពខ្ពស់នៅកន្លែងជាច្រើនបន្តនាំឱ្យមានការខ្វះខាតការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល បង្កឱ្យមានការកាត់ផ្តាច់ការផលិតនៅពេលរលាយ និងជំរុញឱ្យតម្លៃដែកងើបឡើងវិញ។ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាថាសខាងក្នុងគឺខ្លាំងជាងឌីសខាងក្រៅហើយភាពផ្ទុយគ្នារវាងភាពខ្លាំងខាងក្នុងនិងខាងក្រៅនៃតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមគឺជាក់ស្តែងជាពិសេស។
យោងតាមលោក Hou Yahui ប្រធានអ្នកវិភាគនៃ Shenyin Wanguo Futures Nonferrous Metals ខែសីហានៅតែស្ថិតក្នុងរយៈពេលបណ្តោះអាសន្ននៃវដ្តនៃការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ម៉ាក្រូរបស់ Fed ហើយឥទ្ធិពលនៃកត្តាម៉ាក្រូគឺមានភាពចុះខ្សោយ។តម្លៃលោហធាតុដែលមិនមែនជាជាតិដែកនាពេលថ្មីៗនេះឆ្លុះបញ្ចាំងជាចម្បងអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃពូជខ្លួនឯង។ជាឧទាហរណ៍ ទង់ដែង និងស័ង្កសីដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះរឹងមាំគឺស្ថិតនៅក្នុងនិន្នាការស្ទុះងើបឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់។ដោយសារផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានជំរុញដោយព័ត៌មាននៃការកាត់បន្ថយផលិតកម្មក្នុងពេលដំណាលគ្នាទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស អាលុយមីញ៉ូមបានខូចម្តងទៀតនាពេលថ្មីៗនេះ។សម្រាប់ពូជដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះខ្សោយ ដូចជានីកែល បន្ទាប់ពីការស្ទុះងើបឡើងវិញក្នុងដំណាក់កាលមុន សម្ពាធខាងលើនឹងកាន់តែច្បាស់។
នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ទីផ្សារលោហៈដែលមិនមានជាតិដែកបានចូលដល់ដំណាក់កាលនៃការបង្រួបបង្រួម ហើយឥទ្ធិពលនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃពូជផ្សេងៗបានស្ទុះងើបឡើងវិញ។ឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុនផលិតស័ង្កសី និងអាលុយមីញ៉ូមនៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយបញ្ហាថាមពលនៅអឺរ៉ុប ហើយហានិភ័យនៃការកាត់បន្ថយផលិតកម្មបានកើនឡើង ខណៈដែលការផលិតអាលុយមីញ៉ូមក្នុងស្រុកក៏រងផលប៉ះពាល់ដោយការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីក្នុងស្រុកផងដែរ។ហានិភ័យនៃការកាត់បន្ថយផលិតកម្មបានកើនឡើង។ជាងនេះទៅទៀត លោហធាតុដែលមិនមែនជាជាតិដែកនៅតែបន្តរងផលប៉ះពាល់ដោយសារពើភ័ណ្ឌទាប និងការបត់បែននៃការផ្គត់ផ្គង់ទាប។នៅពេលដែលសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលសកលនៅតែមានច្រើន ការរំខានផ្នែកផ្គត់ផ្គង់មានភាពងាយស្រួលក្នុងការទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទីផ្សារ។Yang Lina ស្ថាបនិក​អ្នក​វិភាគ​អនាគត​ពាក់កណ្តាល​អាណត្តិ​បាន​និយាយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Yang Lina បានរំលឹកថាទីផ្សារចាំបាច់ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ថាកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់ធនាគារកណ្តាលពិភពលោកនៅទីក្រុង Jackson Hole ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "របាររង្វាស់" នៃចំណុចរបត់នៃគោលនយោបាយនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ដល់ថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ហើយប្រធាន Fed លោក Powell នឹងធ្វើជាប្រធាន។ ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសុក្រ ទី២២ ម៉ោងនៅទីក្រុងប៉េកាំង។ចង្អុល​បង្ហាញ​អំពី​ទស្សនវិស័យ​សេដ្ឋកិច្ច។នៅពេលនោះ Powell នឹងរៀបរាប់លម្អិតអំពីការអនុវត្តអតិផរណា និងវិធានការគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុ។វាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងសង្កត់ធ្ងន់ថាសេដ្ឋកិច្ច និងទីផ្សារការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែរឹងមាំ ហើយអតិផរណាមានកម្រិតខ្ពស់ដែលមិនអាចទទួលយកបាន ហើយគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុនៅតែត្រូវរឹតបន្តឹងដើម្បីឆ្លើយតប ហើយល្បឿននៃការដំឡើងអត្រាការប្រាក់នឹងបន្ត។កែសម្រួលសម្រាប់ទិន្នន័យសេដ្ឋកិច្ច។ព័ត៌មានដែលបានប្រកាសនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនឹងនៅតែមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងលើទីផ្សារ។លោកស្រី​បាន​បន្ត​ថា ចង្វាក់​ជួញដូរ​ទីផ្សារ​បច្ចុប្បន្ន​ឆ្លាស់​គ្នា​រវាង​ការ​រឹត​បន្តឹង​សាច់​ប្រាក់​ងាយ​ស្រួល ការ​ជាប់​គាំង និង​ការ​រំពឹង​ទុក​អំពី​ការ​ធ្លាក់​ចុះ។ក្រឡេកមើលទៅក្រោយវិញ វាអាចរកឃើញថា ដំណើរការនៃទីផ្សារលោហធាតុដែលមិនមានជាតិដែក នៅតែល្អប្រសើរជាងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៅក្នុងបរិយាកាសស្រដៀងគ្នា។
ក្រឡេកមើលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទម្រង់អាលុយមីញ៉ូម អ្នកវិភាគជឿជាក់ថា ការកើនឡើងថ្មីៗនៃការរំខានផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុក និងបរទេសបាននាំមកនូវការគាំទ្ររយៈពេលខ្លីជាក់ស្តែង។លោក Yang Lina បាននិយាយថា នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ផ្នែកផ្គត់ផ្គង់អាលុយមីញ៉ូមក្នុងស្រុកត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ហើយសមត្ថភាពផលិតនៅតែបន្តធ្លាក់ចុះ។នៅអឺរ៉ុប សមត្ថភាពផលិតអាលុយមីញ៉ូមក៏ត្រូវបានកាត់បន្ថយម្តងទៀតដែរ ដោយសារបញ្ហាថាមពល។ខាងផ្នែកតម្រូវការ ក្រុមហ៊ុនកែច្នៃក៏រងផលប៉ះពាល់ផងដែរដោយការកាត់បន្ថយថាមពល ហើយអត្រាប្រតិបត្តិការបានធ្លាក់ចុះ។ជាមួយនឹងការបន្តនៃការប្រើប្រាស់ក្រៅរដូវកាល និងការខ្សោះជីវជាតិនៃបរិយាកាសខាងក្រៅ ស្ថានភាពលំដាប់នៃឧស្សាហកម្មកែច្នៃមានភាពទន់ខ្សោយ ហើយការងើបឡើងវិញនៃការប្រើប្រាស់ស្ថានីយនឹងត្រូវការពេលវេលា និងវិធានការជំរុញបន្ថែមទៀត។នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសារពើភ័ណ្ឌ, សារពើភ័ណ្ឌសង្គមបានប្រមូលផ្តុំតិចតួចនៃតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមអវិជ្ជមាន។
ជាពិសេស លោក Hou Yahui បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា បន្ថែមពីលើការកាត់បន្ថយផលិតកម្មដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហាថាមពល កម្មករនៅរោងចក្រអាលុយមីញ៉ូម Sunndal របស់ Hydro's Sunndal ក្នុងប្រទេសន័រវេស បានចាប់ផ្តើមធ្វើកូដកម្មនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយរោងចក្រអាលុយមីញ៉ូមនឹងបញ្ឈប់ការផលិតប្រហែល 20% ក្នុងរយៈពេល 4 សប្តាហ៍ដំបូង។នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ សមត្ថភាពផលិតសរុបរបស់រោងចក្រអាលុយមីញ៉ូម Sunndal គឺ 390,000 តោន/ឆ្នាំ ហើយការធ្វើកូដកម្មមានប្រហែល 80,000 តោន/ឆ្នាំ។
ក្នុងស្រុក នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា តម្រូវការកាត់បន្ថយថាមពលនៃខេត្ត Sichuan ត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងម្តងទៀត ហើយសហគ្រាសអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតទាំងអស់នៅក្នុងខេត្តបានបញ្ឈប់ការផលិតជាមូលដ្ឋាន។យោងតាមស្ថិតិ មានសមត្ថភាពប្រតិបត្តិការអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតប្រហែល 1 លានតោននៅក្នុងខេត្តស៊ីឈួន ហើយសហគ្រាសមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយបន្ទុក និងអនុញ្ញាតឱ្យមានចរន្តអគ្គិសនីដល់ប្រជាពលរដ្ឋចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលខែកក្កដា។បន្ទាប់ពីខែសីហា ស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ហើយសមត្ថភាពផលិតអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់ត្រូវបានបិទ។ទីក្រុង Chongqing ដែលស្ថិតនៅភាគនិរតីក៏ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពតានតឹងក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលផងដែរ ដោយសារអាកាសធាតុមានសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។វាត្រូវបានគេយល់ថារោងចក្រអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតចំនួនពីរត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសមត្ថភាពផលិតប្រហែល 30,000 តោន។លោក​បាន​បន្ត​ថា ដោយសារ​កត្តា​ផ្គត់ផ្គង់​ខាង​លើ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​លំនាំ​រលុង​នៃ​មូលដ្ឋាន​អាលុយមីញ៉ូម។នៅក្នុងខែសីហាសម្ពាធលើសនៅលើផ្នែកផ្គត់ផ្គង់នៃអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្នដែលបង្កើតបានជាការគាំទ្រជាក់លាក់សម្រាប់តម្លៃក្នុងរយៈពេលខ្លី។
"រយៈពេលដែលដំណើរការដ៏រឹងមាំនៃតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមអាចស្ថិតស្ថេរជាចម្បងអាស្រ័យលើរយៈពេលនៃកូដកម្មនៅរោងចក្រអាលុយមីញ៉ូមនៅក្រៅប្រទេស និងថាតើទំហំនៃការកាត់បន្ថយផលិតកម្មដោយសារបញ្ហាថាមពលនឹងត្រូវបានពង្រីកបន្ថែមទៀតដែរឬទេ"។Yang Lina បាននិយាយថា ការផ្គត់ផ្គង់យូរជាងនេះទាក់ទងទៅនឹងតម្រូវការបន្តតឹងតែង ផលប៉ះពាល់លើតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមនឹងកើនឡើង។ឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងទៅលើតុល្យភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការ។
លោក Hou Yahui បាននិយាយថា ជាមួយនឹងចុងបញ្ចប់នៃវិស្សមកាលរដូវក្តៅ អាកាសធាតុសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងតំបន់ភាគនិរតីត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបញ្ចប់ជាបណ្តើរៗ ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវការពេលវេលាខ្លះដើម្បីឱ្យបញ្ហាថាមពលត្រូវបានធូរស្រាល ហើយដំណើរការផលិតអេឡិចត្រូលីត។ អាលុយមីញ៉ូមកំណត់ថាការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៃកោសិកាអេឡិចត្រូលីតក៏នឹងចំណាយពេលខ្លះដែរ។លោកបានព្យាករណ៍ថា បន្ទាប់ពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់សហគ្រាសអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតនៅក្នុងខេត្តស៊ីឈួនត្រូវបានធានា វាត្រូវបានគេរំពឹងថាសមត្ថភាពផលិតទាំងអស់នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ប្រហែលមួយខែ។
លោក Wu Haode ជឿជាក់ថា ទីផ្សារអាលុយមីញ៉ូមត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើកត្តាដូចខាងក្រោម៖ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការ ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅខេត្ត Sichuan ដោយផ្ទាល់នាំទៅដល់ការកាត់បន្ថយសមត្ថភាពផលិតចំនួន 1 លានតោន និងការពន្យារពេលនៃសមត្ថភាពផលិតថ្មីចំនួន 70,000 តោន។ .ប្រសិនបើផលប៉ះពាល់នៃការបិទមានរយៈពេលមួយខែ ទិន្នផលអាលុយមីញ៉ូមអាចខ្ពស់ដល់ទៅ 7.5% ។តោន។នៅផ្នែកខាងតម្រូវការ ក្រោមគោលនយោបាយម៉ាក្រូក្នុងស្រុកអំណោយផល ការគាំទ្រឥណទាន និងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀត មានភាពប្រសើរឡើងនៃការប្រើប្រាស់ដែលរំពឹងទុក ហើយជាមួយនឹងការមកដល់នៃរដូវកាលកំពូល "មាសប្រាំបួនប្រាក់ដប់" នឹងមានការកើនឡើងជាក់លាក់នៃតម្រូវការ។ .សរុបមក មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការអាលុយមីញ៉ូមអាចសង្ខេបបានថាៈ រឹមផ្គត់ផ្គង់ថយចុះ រឹមតម្រូវការកើនឡើង ហើយតុល្យភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការពេញមួយឆ្នាំមានភាពប្រសើរឡើង។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសារពើភ័ណ្ឌ, សារពើភ័ណ្ឌអាលុយមីញ៉ូម LME បច្ចុប្បន្នគឺតិចជាង 300,000 តោន, សារពើភ័ណ្ឌអាលុយមីញ៉ូមពីមុនគឺតិចជាង 200,000 តោន, បង្កាន់ដៃឃ្លាំងគឺតិចជាង 100,000 តោន, និងសារពើភ័ណ្ឌសង្គមអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតក្នុងស្រុកគឺតិចជាង 700,000 តោន។"ទីផ្សារតែងតែនិយាយថាឆ្នាំ 2022 គឺជាឆ្នាំដែលអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ហើយនេះជាការពិត។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលការថយចុះនៃសមត្ថភាពផលិតអាលុយមីញ៉ូមនៅឆ្នាំក្រោយនិងនាពេលអនាគតសមត្ថភាពប្រតិបត្តិការនៃអាលុយមីញ៉ូមអេឡិចត្រូលីតកំពុងខិតជិត "ពិដាន" ជានិច្ចហើយតម្រូវការនៅតែមានស្ថេរភាព។ក្នុង​ករណី​នៃ​ការ​រីក​ចម្រើន មិន​ថា​មាន​វិបត្តិ​សារពើភ័ណ្ឌ​នៅ​ក្នុង​អាលុយមីញ៉ូម ឬ​ថា​តើ​ទីផ្សារ​អាច​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ​ជួញ​ដូរ​ឬ​អត់ នេះ​ត្រូវ​ការ​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់»។គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
ជាទូទៅលោក Wu Haode ជឿជាក់ថាតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមនឹងមានសុទិដ្ឋិនិយមនៅក្នុង "មាសប្រាំបួនប្រាក់ដប់" ហើយកម្ពស់ខាងលើមើលឃើញពី 19,500-20,000 យន់ / តោន។ទាក់ទងនឹងថាតើតម្លៃអាលុយមីញ៉ូមនឹងស្ទុះងើបឡើងវិញខ្លាំង ឬនៅទំនេរនៅពេលអនាគត យើងគួរតែយកចិត្តទុកដាក់លើការកែលម្អយ៉ាងច្រើននៃការប្រើប្រាស់ និងបន្ទប់សម្រាប់ការរំខានការផ្គត់ផ្គង់។